溫哥華台灣基督長老教會

VANCOUVER TAIWANESE PRESBYTERIAN CHURCH

2733 W. 41st Ave., Vancouver, BC V6N 3C5

Tel: 604-266-0820   Website : www.vtpc.org

主後2008年10月12日 2:00pm   第41週

靜候上帝  WAITING UPON GOD

敬拜與讚美Praise Through Songs

 

會眾

奏樂Prelude

 

司琴

宣召Call to Worship

 

司會

聖詩Hymn

27上帝做阮代代幫助

會眾

祈禱Prayer

 

司會

主禱文Lord’s Prayer (P. 2）

 

會眾

恭守上帝的話 HEAR THE WORD OF GOD

獻詩Special Music

感謝

Church School主日學

祈禱Prayer

(主聽我祈禱)

陳仰聖牧師

聖經Scripture Readings

約伯記1:20-21, 哈巴谷3:16-19

司會

讚美Anthem

如鹿渴慕

聖歌隊

講道Message

也為這些事感恩

陳仰聖牧師

應答上帝的話  RESPOND TO THE WORD OF GOD

聖詩Hymn

346境遇好壞是主所定

會眾

奉獻Offering

306A我的生命獻給祢

會眾

 

 

我的錢銀獻給祢，用出攏趁祢旨意，

我的才情祢賞賜，甘願還祢做器具。

獻詩Special Music

感謝Give Thanks

青年團契

報告Announcement

 

高源雄長老

頌榮Closing Hymn

324大家勇敢同齊腳步

會眾

祝禱Benediction

 

陳仰聖牧師

阿們頌Choral A-men

(主欲伏你親像鷹鳥的翅)

會眾

殿樂Postlude

 

司琴

主禱文

阮在天裡的父。願祢的名聖。祢的國臨到，祢的旨意得成，在地裡親像在天裡。阮的日食今仔日給阮。赦免阮的辜負，親像阮亦有赦免辜負阮的人。勿得導阮入於試，著救阮脫離彼個惡的。因為國，權能，榮光攏是祢所有，代代無盡。阿們！

Lord's Prayer

Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.  Thy kingdom come; thy will be done on earth, as it is in heaven.  Give us this day our daily bread, and forgive us our debts as we forgive our debtors.  And lead us not into temptation, but deliver us from evil.  For thine is the kingdom, and the power and the glory forever.  Amen.

 

本週金句Golden Verse     哈巴谷書（Habakkuk）3：17-18

（台語）雖然無花果樹無發樣，葡萄樹無結果子，橄欖樹也無收成，田園無出五穀，內無半隻羊，牛也無牛；我猶久欲因為耶和華來歡喜，因為救我的上帝來快樂。

（華語）即使無花果樹不結果子，葡萄樹也沒有葡萄；即使橄欖樹不結橄欖，田地不產五穀；即使羊群死光，牛棚裡沒有牛；我仍然要因上主歡喜，因上帝－我的救主快樂。

（English）Though the fig tree does not blossom, and no fruit is on the vines; though the produce of the olive fails, and the fields yield no food; though the flock is cut off from the fold, and there is no heard in the stalls, yet I will rejoice in the Lord; I will exult in the God of my salvation.

肢體交通Announcement

 

1.      我們歡迎今天第一次參加我們聚會的兄姊，很高興您和我們一起敬拜上帝，盼望您能繼續在我們中間一起成長。本教會聚會時間是現代英語禮拜中午12點30分在副堂、台語禮拜下午2點，歡迎參加。（介紹後）唱「在耶穌裡，咱攏做一家人（三次），從今直到永永遠遠，在耶穌裡，咱攏做一家人。」今天禮拜後，在副堂備有茶點，希望所有兄姊留步，一起分享、認識，在主裏交誼，並共享鄉親情。

2.      我們再次謝謝陳仰聖牧師帶領我們今天的禮拜。

3.      今天是感恩主日，也是教會設立23週年紀念，我們感謝上帝過去的引領！今天禮拜後，在交誼廳有愛餐，請兄姊參加，共同慶祝。

4.      目前教會圖書館正在整理藏書，有很多借出的書本尚未歸還，請兄姊留意家裏是否有圖書館的書，儘早還書，謝謝合作！

5.      教會目前青年團契由神學生郭毓安帶領，少年團契由神學生洪賢育帶領；內容都很豐富，請家長鼓勵中學生參加少年團契、中學以上參加青年團契，聚會時間都在禮拜六晚上7點30分。另有社青團契，每隔兩個禮拜五晚上聚會一次，也歡迎已工作的社會青年參加。

6.      少年團契將於十一月一日(禮拜六)晚上舉行漸進晚餐，歡迎樂意開放家庭的兄姊，與團契輔導Sandy連絡(電話：604-767-0284)以便安排。

7.      婦女團契10月份例會，延至第4個禮拜日(10月26 日)禮拜後3點45分，在交誼廳舉行，邀請Mary Lo帶領律動健身操及簡單的排排舞，歡迎兄姊參加。如有問題，請和會長端娟姊連絡。

 

肢體代禱Prayers

 

•     為聘牧小組的聘牧。

•     為同工盡忠事奉，生命豐盛代禱。

•     為查經班、主日學、各團契及金齡大學的事工代禱。

•     為台灣的未來。

•     為身體欠安的兄姊─張理瑲長老、廖雪洲兄、黃志清長老、王進財牧師的父親關心代禱。

 

感謝信                                            鄭兆偉兄

 

主內的弟兄姊妹平安，

 

來到洛杉磯已快兩個月了，好不容易在前天終於下了第一場雨。這裡的天氣真的是和溫哥華大不相同，每天都至少三十度的高溫，但是晚上又很涼。所以很多人在線上看到我，關心我的適應，我第一個反應都是，好熱！不過感謝神，除了氣溫高了點，其他一切就如在溫哥華一樣，生活文化都類似，所以不需要太多的適應。

 

感謝大家為我的代禱，和行前的祝福。來到這裡的兩個月，每次何人分享我的生命歷程，都一定會提到有許多兄弟姊妹在溫哥華為我禱告！也會分享到你們為我的祝福。就因為你們的祝福，使我的一切適應儘都順利。

回顧過去的兩個月，我看到的都是神滿滿的恩典！祂讓我在來的第一個禮拜，就找到了一個非常適合我的教會，一個我可以融入的屬靈的團契，還有一對非常熱心的傳道夫婦，在週末的時候帶我去吃飯，買菜，與我交通。這位傳道，也成為我的屬靈夥伴，屬靈良友，門徒同伴。在教會中，因著陳逸豪牧師的信息，也使我得著許多。雖然離開家鄉，但是神為我預備了一個屬靈的歸屬，使我在異地仍感到如同在家一樣。

 

我所住的宿舍，也像一個大家庭一樣。很感恩的，就是神把我帶到這個充滿愛的地方。常常我回到宿舍，就看到我的門上有一包水果，或是就有一個小孩子敲我的門，給我一些水餃食物。中秋節時，也會拿到月餅。當我對一些加州的事情，如駕照之類的事，大家都很熱心的告訴我，提醒我要注意的地方。每天晚上，我們都會聚集在禱告室中，為彼此代禱。雖然其中有些是牧會許久的牧師，或是博士碩士，但是在彼此的交通裡，卻沒有隔閡，因為我們是主內的一個大家庭。大家一樣為學業掙扎，為與神的關係呼求，在神眼中，我們都是祂所愛的孩子。

 

在這一屆的新生中，有許多我這個年紀的年輕人，大家都是在外自己生活，有著相同的背景。而大多數都住在宿舍裡。神也因此為我預備了這十幾位的同伴。我們一起在放假的時候去郊外玩。下課後，其中的一些姐妹就很有愛心的提供晚餐。更重要的，是我們一起早上六點半起來晨更，讀經。有這彼此的扶持，我能更規律的生活，與神有規律的對話。雖然剛開始的時候，一到下午就會很累，但是漸漸的，生活的步驟就調整過來。更重要的，因著天天與主的靈修，使我的生活，讀書，力上加力。也因為有這一群同伴，讓我在這裡不感到孤獨。

 

在學校裡，我很感恩神把我帶到這個地方，因為學校就像是一個更大的家庭。我最震撼的，就是看到院長帶著所有的老師，在週四的禁食禱告會中，跪在講台前，請所有的同學為他們禱告。我看到的是一群謙卑甘心事奉的僕人，用自己的生命，來教導神所親自揀選作祂門徒的學生。他們所傳授的，不只是知識上，更重要的，是與神的關係，是靈命的造就。當然，我在課業中也獲得不少，但是我卻沒有覺得有功課的壓力。當然，功課量是很大，但是我卻是愈讀愈喜樂。我更清楚，這是我想要讀的。我不是在逼我自己讀書，而是在很期望讀每一本書，上每一堂課。

 

我最大的感恩，還是在與主同行的生活裡，看到神豐盛的祝福與看顧。常常在靈修中，神就給我一句話，使我一天受用。在環境中，看顧我的生活每一環節。在課業裡，讓我不覺得是在寫作業，而是在當中得到許多的造就。也在當中，使我更看到我的不足，與神的大能，好叫我不得不俯伏在神面前，甘心讓祂作我的引導。隨然我還沒有很清楚的方向，神要我在祂偉大計畫中要我扮演的角色是什麼，但是我知道，藉著院長的勉勵，在神裡面我沒有任何的堅持。神要我到哪裡，我就去哪裡。神所不喜悅的，我都不想、不看、不說、不做。雖然有時我仍會軟弱，但是我知道，神會看顧我。

 

謝謝大家的關心，和你們的代禱。你們的支持，和關心，和禱告，會使我在這條路上走的更順利。也請大家繼續為我禱告，讓我在每一天，能更多經歷神的同在，也更多看到神奇妙的作為。我也會在禱告中，紀念你們的需要。

 

以馬內利，神與我們同在

 

主內弟兄

鄭兆偉

 

封底譯文Covering                          Rev. Tim Purvis

 

你記得約伯的故事嗎?這位了不起的人就算是遭受了不應得的苦難，卻還是維持了對上帝的信心和正直。撒但為了試著讓一個有錢人忘記上帝，就讓他失去他所珍貴的一切。但是這方法卻行不通了

 

想像一下在天堂裡發生了這樣的對話－上主問：「你曾用心察看我的僕人約伯沒有?地上再沒有人像他完全正直。」

 

撒旦回答說：「要是約伯的處境改變了，他還會如此信實嗎?你要是給他很多物質上的東西，有一個高薪的工作，讓他搬進去一個夢想中的房子，賜給他兩部車和一個大液晶螢幕電視，很快地他會忙著要享受他的富裕生活，然後就會完全忘記你了。」

 

對信實這方面而言，繁榮興旺和災難比起來可能是更大的威脅。我們要如何持續有信心呢?就是要藉著記住上帝和獻上感謝。

 

上週聚會Attendance                         

 

上週出席：

Ÿ 英語禮拜人30+5人

Ÿ 台語禮拜成人(Taiwanese Service Adult) 111人

聖歌隊(Choir) 26人

主日學老師 4人

主日學學生(Church School Students) 17人

青年團契(C&C Fellowship) 18人

少年團契(TPSeeds Fellowship) 8人

社青團契(Career Fellowship) 10人

查經─週三 13人

─週四 14人

上週聚會總人次：216人

 

聖工

司會

司琴

領唱

投影

招待

清掃

茶點

清洗

本週

闕雅美

劉麗玲

陳偉璋

林辰芳

蔡得益家

少  契

婦女團契

青契

下週

陳恩媛

陳淑瑩

陳偉璋

許晉綸

杜振東家

方文章

廖培瑛

李麗慧

 

下週講道                             陳柏壽牧師

友情、安息、復活、原諒

聖經：約翰21:15~18        聖詩：45、453、454        啟應：22

 

本週間聚會October 12~ October 18

 

本週聚會時間表

時間

地點

主

 

日

 

聚

 

會

現代英語禮拜

Contemporary English Worship

Sunday (日)

12:30pm

禮拜堂